Question is quite confusing. You don't "get" tower you can buy one from a shop. And it's not Arrow Tower, it's Watchtower (basic tower), later upgradable to arrow tower. So the answer probably is: 4th tower will be available in shop after your Town Hall reaches lvl 13.